Zaloguj Się

Kto jest online?

Naszą witrynę przegląda teraz 46 gości 

Wikipedia

Wikipedia

Go english german french spanish italian

Like us on FaceBook:


Home » Serwisy

Serwisy ANOPE

PDF Drukuj Email
Wpisany przez ANOPE    środa, 06 lipca 2005 12:36

Nickserv


  • HELP
     NickServ umożliwia Tobie zarejestrowanie własnego 
     nicka. Dzieki rejestracji tylko Ty bedziesz go mógł
     używać oraz uzyskasz dostęp do dodatkowych opcji.
     Aby ich użyć wpisz /msg NickServ komenda.
     Więcej informacji na temat konkretnej komendy można
     uzyskać pisząc:
     /msg NickServ HELP komenda.
     
  • REGISTER
     Składnia: REGISTER hasło [email]
     
     Rejestruje Twój nick w bazie NickServ. Po rejstracji
     możesz użyć komend SET i ACCESS aby
     skonfigurować niektóre opcje nicka wedle upodobañ.
     Upewnij się, że pamiętasz hasło rejestracyjne, bo
     będzie Ci ono potrzebne w przyszłości dla zmian
     ustawieñ i identyfikacji. Wielkość liter w haśle
     ma znaczenie!!!.
     
     Jak wybrać hasło?
     
     Hasło musi być trudne do odgadnięcia. Przykładowo,
     użycie Twojego imienia jako hasła jest niewskazane.
     Użyć Twojego nicka jako hasła również nie możesz,
     NickServ nie pozwoli na coś takiego.
     Bardzo krótkie hasło jest do odgadnięcia metodą prób
     i błędów. Twoje hasło musi mieć długość conajmniej
     5 znaków. Znak spacji nie może być użyty w haśle.
     
     Parametr email jest opcjonalny i od razu przy
     rejestracji ustawia adres e-mail dla Twojego nicka.
     Może się zdarzyć, że adres e-mail może być wymagany
     na niektórych sieciach. Twoja prywatność jest pod
     ochroną - e-mail nie będzie znany osobom trzecim.
     
     Wraz z rejestracją zostaje utworzona grupa dla
     Twojego nicka. Nicki z tej samej grupy mają tę samą
     konfigurację, te same prawa na kanale oraz
     ustawienia memo. Jeśli chcesz uzyskać więcej
     informacji na ten temat, napisz:
     /msg NickServ HELP GROUP.
     
  • GROUP
     Składnia: GROUP nazwa hasło
     
     Ta komenda dodaje Twój nick do grupy nicków o
     nazwie nazwa.
     Hasło jest hasłem Twojego nicka.
     
     Uczestnictwo w grupie pozwala na udostępnienie
     Twojej konfiguracji, wiadomości, praw kanałowych i
     nie tylko tego dla wszystkich nicków należących do
     tej samej groupy. Jeśli używasz kilku nicków to
     ta opcja powinna Ci się przydać.
     
     Grupa przechowuje wszystkie właściwości nicka. Więc
     jeśli jeden nick zostanie odrejestrowany, nic się
     nie stanie. Grupa przestaje istnieć dopiero wtedy,
     kiedy nie będzie w niej żadnego nicka.
     
     Możesz użyć tej komendy nawet jeśli jeszcze nie masz
     zarejestrowanego nicka. Jeśli Twój nick jest już
     zarejestrowany to przed użyciem tej komendy musisz
     się zidentyfikować.
     Napisz /msg NickServ HELP IDENTIFY aby uzyskać
     więcej informacji o identyfikacji.
     
     Użycie tej komendy dla niezarejestrowanego
     nicka jest polecane, ponieważ zostanie on
     automatycznie zarejestrowany po użyciu tej komendy.
     Możesz jej też użyć przy zarejestrowanym nicku (aby
     zmienić swoją grupę), ale tylko wtedy, jeśli
     administratorzy sieci taką możliwość udostępnili.
     
     Możesz należeć jednocześnie tylko do jednej grupy.
     £ączenie grup jest niemożliwe.
     
     Informacja: wszystkie nicki z tej samej grupy
     mają takie samo hasło. Pamiętaj o tym.

  • IDENTIFY
     Składnia: IDENTIFY hasło
     
     Informuje NickServ, że nick który właśnie używasz
     należy do Ciebie. Wiele komend wymaga identyfikacji
     przed ich użyciem. Hasło to jest to samo hasło
     jakiego użyto przy komendzie REGISTER.

  • LOGOUT
     Składnia: LOGOUT
     
     Komenda ta ma działanie odwrotne do komendy
     IDENTIFY. Jednym słowem zapomina identyfikacje
     Twojego nicka i odbiera Ci prawa zidentyfikowanego
     użytkownika. Po tej komendzie nie zostanie Ci zadane
     pytanie czy chcesz się ponownie zidentyfikować.

  • DROP
     Składnia: DROP [nick]
     
     Usuwa rejestrację Twojego nicka z bazy NickServ.
     Nick, który jest odrejestrowany staje się wolnym
     nickiem i może być potem zarejestrowany na nowo
     przez kogoś innego.
     UWAGA: po odrejestrowaniu oczywiście stracisz
     wpisy na kanałowych listach dostępu.
     
     Przed użyciem tej komendy należy się wpierw
     zidentyfikować za pomocą hasła nicka
     (/msg NickServ HELP IDENTIFY aby uzyskać
     więcej informacji).

  • ACCESS
     Składnia: ACCESS ADD maska
      ACCESS DEL maska
      ACCESS LIST
     
     Modyfikuje lub wyświetla listę dostępu dla Twojego
     nicka. To jest lista hostów, które zostaną
     automatycznie rozpoznane przez NickServ jako hosty, z
     których Twój nick się może łączyć. Jeśli chcesz
     używać nicka z innego hosta musisz wpierw użyć
     komendy IDENTIFY aby NickServ mógł Ciebie rozpoznać.
     
     Przykłady:
     
      ACCESS ADD Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
      Zezwala na dostęp do nicka każdemu
      łączącemu się z domeny ircnet.pl.
     
      ACCESS DEL Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
      Odwraca efekt poprzedniej komendy.
     
      ACCESS LIST
      Wyświetla aktualną liste dostępu.

  • SET
     Składnia: SET opcja parametry
     
     Ustawienia zmiennych opcji nicka.
     Możliwe opcje to:
     
      DISPLAY Ustawienia wyświetlania Twojej grupy
      nicków.
      PASSWORD Ustawienia hasła Twojego nicka.
      LANGUAGE Ustawienia języka w jakim serwisy
      będą do Ciebie wysyłać odpowiedzi.
      URL Przypisz adres WWW do Twojego nicka.
      EMAIL Przypisz adres e-mail do Twojego
      nicka.
      ICQ Przypisz numer ICQ do Twojego nicka.
      GREET Przypisz wiadomość powitalną do
      Twojego nicka.
      KILL Włącz/Wyłącz ochrone nicka.
      SECURE Włącz/Wyłącz bezpieczeñstwo nicka.
      PRIVATE Ukryj dane nicka przy komendzie LIST
      /msg NickServ LIST
      HIDE Ukryj pewne informacje o nicku.
      MSG Zmieñ sposób komunikacji z serwisami.
     
     Przed użyciem tej komendy trzeba się wpierw
     zidentyfikować za pomocą hasła nicka
     (/msg NickServ HELP IDENTIFY aby uzyskać
     więcej informacji).
     
     Napisz /msg NickServ HELP SET opcja aby
     uzyskać pomoc na temat wybranej opcji.

  • SET DISPLAY
     Składnia: SET DISPLAY nowa-nazwa
     
     Zmienia nazwe reprezentującą Twoją grupe nicków w
     serwisach. Nową nazwą MUSI być nick z Twojej grupy
     nicków.

  • SET PASSWORD
     Składnia: SET PASSWORD nowe-hasło
     
     Zmienia Twoje hasło do nicka.

  • SET LANGUAGE
     Składnia: SET LANGUAGE numer
     
     Zmienia język jakiego używają serwisy odpowiadając
     Tobie (czyli przykładowo kiedy odpowiadają na
     wysłaną przez Ciebie komendę). Numer może być
     wybrany z następującej listy obsługiwanych języków:
     

  • SET URL
     Składnia: SET URL adres
     
     Przypisuje adres WWW Twojemu nickowi, który będzie
     wyświetlany przy opisie Twojego nicka, dostępnym
     przy użyciu komendy INFO.

  • SET EMAIL
     Składnia: SET EMAIL adres
     
     Przypisuje adres e-mail Twojemu nickowi, który
     będzie wyświetlany przy opisie Twojego nicka,
     dostępnym przy użyciu komendy INFO.
     
  • SET HIDE
     Składnia: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}
     
     Pozwala Tobie ukryć pewne informacje, które są
     wyświetlane po użyciu komendy INFO w NickServ na Twój
     nick. Możesz ukryć adres e-mail (EMAIL),
     ostatnio widzianą maske ident@host (USERMASK),
     Twoją rangę w serwisach (STATUS), a także
     ostatnią wiadomość przy wychodzeniu (QUIT).
     Drugi parametr określa czy informacje mają być
     wyświetlane (OFF) czy ukrywane (ON).
     
  • SET ICQ
     Składnia: SET ICQ numer
     
     Przypisuje numer ICQ Twojemu nickowi, który to
     będzie wyświetlany przy opisie Twojego nicka,
     dostępnym przy użyciu komendy INFO.

  • SET GREET
     Składnia: SET GREET wiadomość
     
     Tworzy wiadomość powitalną dla Twojego nicka, która
     będzie wyświetlana podczas wchodzenia na kanał, w
     którym opcja GREET jest włączona, ale tylko pod
     warunkiem posiadania przez Ciebie wymaganego poziomu
     dostępu na tym kanale.

  • SET KILL
     Składnia: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}
     
     Włącza/Wyłącza automatyczną ochronę dla Twojego
     nicka. Kiedy ochrona jest aktywna i inny użytkownik
     spróbuje użyć Twojego nicka, wtedy będzie miał
     minutę na jego zwolnienie pod gro¼bą auto-zmiany
     przez NickServ jego nicka na inny lub usunięcia
     tegoż użytkownika z sieci.
     
     Jeśli wybierzesz opcję QUICK, to użytkownik
     będzie miał tylko 20 sekund na zmianę nicka zamiast
     standardowych 60. Jeśli natomiast wybierzesz opcje
     IMMED, to użytkownik natychmiastowo bez
     jakiegokolwiek ostrzeżenia poniesie konsekwencje
     opisane akapit wyżej. Proszę nie używać tej opcji
     bez wyra¼nej konieczności. Administratorzy sieci
     mogą tą opcje wyłączyć.

  • SET SECURE
     Składnia: SET SECURE {ON | OFF}
     
     Włącza/Wyłącza NickServ opcje bezpieczeñstwa dla Twojego
     nicka. Gdy opcja SECURE jest włączona, musisz
     podawać swoje hasło (identyfikować się) zanim
     zostaniesz rozpoznany(a) jako właściciel(ka) nicka,
     bez względu na to czy Twój host jest na liście
     dostępu czy nie. Jednakże jeśli już będziesz na
     liście dostępu, NickServ nie skilluje Cię bez
     względu na ustawienie opcji KILL.

  • SET PRIVATE
     Składnia: SET PRIVATE {ON | OFF}
     
     Włącza/Wyłącza NickServ opcję prywatności dla Twojego nicka.
     Gdy opcja PRIVATE jest włączona Twój nick nie
     będzie widniał na liście pokazywanej po użyciu
     komendy LIST w NickServ. (Jednakże,
     ktokolwiek będzie znał Twój nick wciąż
     będzie mógł uzyskać informacje przy pomocy komendy
     INFO)

  • UPDATE
     Składnia: UPDATE

     Aktualizuje Twój aktualny status, czyli sprawdza
     czy nie masz, nowych wiadomości, ustawia wymagane
     mody na kanale, aktualizuje Twój host oraz Twoje
     flagi użytkownika.
     
  • SET HIDE
     Składnia: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}
     
     Pozwala Tobie ukryć pewne informacje, które są
     wyświetlane po użyciu komendy INFO w NickServ na Twój
     nick. Możesz ukryć adres e-mail (EMAIL),
     ostatnio widzianą maske ident@host (USERMASK),
     Twoją rangę w serwisach (STATUS), a także
     ostatnią wiadomość przy wychodzeniu (QUIT).
     Drugi parametr określa czy informacje mają być
     wyświetlane (OFF) czy ukrywane (ON).
     
  • SET MSG
     Składnia: SET MSG {ON | OFF}
     
     Pozwala Ci wybrać sposób w jaki serwisy będą Ci
     odpowiadać. Gdy opcja MSG jest włączona,
     serwisy będą używać wiadomości na privie(query),
     gdy jest wyłączona, wtedy będą używać komunikatów
     notice.

  • RECOVER
     Składnia: RECOVER nick [hasło]
     
     Umożliwia odzyskanie Twojego nicka w wypadku gdy
     ktoś go aktualnie używa. Tej opcji używa NickServ
     automatycznie, gdy ktoś próbuje użyć nicka
     chronionego opcją KILL.
     
     Gdy użyjesz tej komendy, NickServ wprowadzi na sieć
     serwis bota z identycznym nickiem jak nick tego
     użytkownika, który używa Twojego nicka. To
     spowoduje, że serwer IRC odłączy od sieci
     użytkownika używającego Twojego nicka. Ten serwis
     bot będzie obecny minutę na sieci zabezpieczając,
     aby użytkownik po ponownym połączeniu nie zajął
     ponownie Twojego nicka. Po upływie minuty możesz
     wejść na swój nick. Jeśli nie masz zamiaru tyle
     czekać musisż użyć komendy
     RELEASE (/msg NickServ HELP RELEASE) aby
     zarządać natychmiastowego zwrotu nicka od serwisów.
     
     Aby móc użyć komendy RECOVER, musisz spełniać,
     któryś z warunków:
     1. Twój obecny adres (ten z /whois) musi być na
     liście dostępu,
     2. musisz być zidentyfikowany i być w grupie tego
     nicka albo
     3. musisz podać hasło do nicka.
     
  • RELEASE
     Składnia: RELEASE nick [hasło]
     
     Informuje NickServ aby przestał trzymać Twojego nicka po
     opcji RECOVER lub skutkach działania opcji
     KILL. Domyślnie nic jest trzymany przez jedną
     minutę, ta komenda ma za zadanie zwolnić nicka
     wcześniej.
     
     Aby móc użyć komendy RELEASE, musisz spełniać,
     któryś z warunków:
     1. Twój obecny adres (ten z /whois) musi być na
     liście dostępu,
     2. musisz być zidentyfikowany i być w grupie tego
     nicka albo
     3. musisz podać hasło do nicka.
     
     
  • GHOST
     Składnia: GHOST nick [hasło]
     
     Opcja likwiduje sesję-ducha Twojego nicka. Taka
     sesja istnieje wtedy, gdy użytkownik nie jest
     połączony, ale serwer IRC wciąż go widzi (i jego
     nicka) - taki nick pozostaje na IRC przez pewien
     czas do momentu, aż serwer IRC go nie odłączy. To
     się może zdarzyć gdy Twój komputer się zawiesi, bąd¼
     padnie Twoje połączenie internetowe wtedy gdy
     będziesz siedzieć na IRCu. Mimo iż opcja ta służy
     głównie do usuwania martwych sesji, równie dobrze
     można jej użyć zamiast skomplikowanej RECOVER,
     aby odzyskać swój nick.
     
     Aby móc użyć komendy GHOST, musisz spełniać,
     któryś z warunków:
     1. Twój obecny adres (ten z /whois) musi być na
     liście dostępu,
     2. musisz być zidentyfikowany i być w grupie tego
     nicka albo
     3. musisz podać hasło do nicka.
     
  • INFO
     Składnia: INFO nick [ALL]
     
     Wyświetla informacje na temat wybranego nicka takie
     jak właściciel, kiedy ostatnio widziano, z jakiego
     hosta oraz opcje nicka. Jeśli jesteś
     zidentyfikowany(a) możesz uzyskać więcej informacji
     dopisując na koñcu komendy słowo ALL. Wtedy
     zostaną Ci wyświetlone wszystkie możliwe informacje
     bez względu na to czy jest nick ma opcję PRIVATE
     czy nie.

  • LIST
     Składnia: LIST wzór
     
     Wyświetla wszystkie zarejestrowane nicki zgodnie z
     podanym wzorem w postaci nick!ident@host. Nicki,
     które mają włączoną opcje PRIVATE nie zostaną
     wyświetlone na liście.
     
     Przykłady:
     
      LIST *! Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
      Lista wszystkich nicków z maską
      *! Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .
     
      LIST *Bot*!*@*
      Lista wszystkich nicków z Bot w nazwie
      (wielkość liter nie ma znaczenia).
     
      LIST *!*@*.ircnet.pl
      Lista wszystkich nicków z maską domeny
      ircnet.pl

  • ALIST
     Składnia: ALIST [poziom]
     
     Lista wszystkich kanałów na których jesteś w liście
     dostępu. Opcjonalnie możesz podać poziom XOP lub
     zwykły numer poziomu. Wyniki wyświetlą kanały, gdzie
     masz wybrany poziom dostępu.

     Przykłady:
      ALIST Founder
      Lista wszystkich kanałów, na których jesteś
      założycielem(ką) - czyli posiadasz status
      foundera.

      ALIST AOP
      Lista wszystkich kanałów, na których masz
      poziom AOP w liście dostępu lub większy.

      ALIST 10
      Lista wszystkich kanałów, na których masz
      10-ty poziom w liście dostępu lub wyższy.

     Kanały z opcją NOEXPIRE będą oznaczone znaczkiem
     wykrzyknika (!).

  • GLIST
     Składnia: GLIST
     
     Lista wszystkich nicków znajdujących się w Twojej
     grupie.

  • STATUS
     Składnia: STATUS nick...
     
     Zwraca informację czy użytkownik używający danego
     nicka jest rozpoznany aktualnie jako jego
     właściciel. Odpowied¼ ma następującą składnię:
     
      nick kod
     
     Gdzie nick jest tym nickiem wysłanym w
     komendzie, a kod może oznaczać:
     
     0 - nie ma użytkownika online lub nick
      niezarejestrowany.
     1 - użytkownik nie jest rozpoznany jako właściciel
      nicka.
     2 - jest rozpoznany jako właściciel na podstawie
      listy dostępu.
     3 - jest rozpoznany jako właściciel na podstawie
      identyfikacji.
     
     Maksymalnie można podać 16 nicków za jednym razem.
     Reszta będzie ignorowana. If no nickname is given, your status
     will be returned.

  • SENDPASS
     Składnia: SENDPASS nick
     
     Wysyła hasło podanego nicka na adres e-mail
     przyporządkowany danemu nickowi. Jest to bardzo
     użyteczna komenda do odzyskiwania
     straconych/zapomnianych haseł.
     
     Może być organiczona do IRC operatorów na
     niektórych sieciach.
     
     Ta komenda jest bezużyteczna (niedostępna) wtedy
     gdy hasła są szyfrowane.

  • EXPIRES
     
     Nick nieużywany przed dłuższy czas podlega prawu
     wygasania. Zostanie on automatycznie odrejestrowany
     jeśli, nie będzie używany przez <num> dni. Wraz
     z wygaśnięciem nicka utracisz wszystkie opcje,
     poziomy dostępu na kanałach, a także kanał, który
     jest zarejestrowany na ten nick.

  • SERVADMIN HELP
     Administratorzy Serwisów mogą odrejestrować każdy 
     nick bez potrzeby identyfikacji dla niego i mogą
     widzieć listę dostępu dla każdego nicka
     (/msg NickServ ACCESS LIST nick).

  • SERVADMIN LOGOUT
     Składnia: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]
     
     Komenda ma odwrotne działanie do komendy IDENTIFY
     czyli zapomina identifikacje nicka oraz odbiera Ci
     prawa zidentyfkowanego użytkownika. Po tej komendzie
     nie padnie pytanie o ponowną identyfikacje.
     
     Bez żadnego parametru komenda będzie się odnosić do
     Ciebie. Jeśli wpiszesz nick to działanie będzie
     dotyczyć tego nicka, ale w tym przypadku serwisy już
     poproszą użytkownika o ponowną identyfikacje tegoż
     nicka. Ta komenda jest dostępna dla
     administratorów serwisów.

  • SERVADMIN DROP
     Składnia: DROP [nick]
     
     Bez żadnego parametru, spowoduje odrejestrowanie
     Twojego nicka z bazy NickServ.
     
     Natomiast z parametrem, odrejestruje wybranego nicka
     z bazy.Możesz odrejestrować każdy nick w Twojej
     grupie bez żadnych dodatkowych uprawnieñ.
     Odrejestrowywanie każdego nicka jest
     dostępne tylko dla administratorów serwisów.

  • SERVADMIN LIST
     Składnia: LIST wzór [FORBIDDEN] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]
     
     Wyświetla wszystkie zarejestrowane nicki zgodnie z
     podanym wzorem w postaci nick!ident@host. Nicki,
     które mają włączoną opcje PRIVATE zostaną
     wyświetlone tylko administratorom serwisów. Nicki z
     flagą NOEXPIRE zostaną oznaczone znakiem !
     na liście dla administratorów serwisów.
     
     Jeśli podane będą flagi FORBIDDEN, NOEXPIRE lub
     UNCONFIRMED to wtedy nicki, które je posiadają będą
     wyświetlone. Jeśli wszystkie 3 opcje będą ustawione
     to wszystkie 3 typy nicków będą wyświetlone. Ta
     opcja jest dostępna dla administratorów serwisów.

     Przykłady:
     
      LIST *! Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
      Lista wszystkich nicków z maską
      *! Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. .
     
      LIST *Bot*!*@*
      Lista wszystkich zarejestrowanych nicków z
      Bot w nazwie (wielkość liter nie ma
      znaczenia).
     
      LIST * NOEXPIRE
      Lista wszystkich nicków, które mają
      ustawioną flage NOEXPIRE.

  • SERVADMIN ALIST
     Składnia: ALIST [nick] [poziom]
     
     Bez parametrów wyświetla liste kanałów, na których
     jesteś na liście dostępu. Z jednym parametrem
     wyświetli liste kanałów, na których nick jest w
     liście dostępu. Z dwoma parametrami pokazuje listę
     kanałów, na których nick jest w liście dostępu z
     poziomem dostępu conajmniej poziom.

     Dostępne tylko dla administratorów serwisów.

  • SERVADMIN GLIST
     Składnia: GLIST [nick]
     
     Bez parametrów wyświetla liste wszystkich nicków w
     Twojej grupie.
     
     Jeśli jako parametr zostanie podany jakiś nick to
     zostaną wyświetlone wszystkie nicki będące w grupie
     razem z podanym nickiem.
     Dostępne tylko dla administratorów serwisów.

  • SERVADMIN GETPASS
     Składnia GETPASS nick
     
     Wyświetla hasło dla podanego nicka.Notka:
     dokładna informacja o użyciu tej opcji (przez kogo,
     dla jakiego nicka) zostanie wysłana przy pomocy
     WALLOP/GLOBOP.
     
     Dostępne tylko dla administratorów serwisów.
     
     Opcja jest niedostępna gdy szyfrowanie haseł jest
     włączone.

  • SERVADMIN FORBID
     Składnia: FORBID nick [powód]
     
     Blokuje możliwość rejestracji wybranego nicka. Można
     ją anulować tylko przez odrejestrowanie
     zablokowanego nicka.
     
     Dla maksymalnej pewności działania, powód jest
     wymagany.
     
     Opcja tylko dla adminów serwisów.


  • SERVADMIN INFO
     
     Administratorzy serwisów mogą używać parametru
     ALL dla każdego nicka.

Poprawiony: piątek, 18 listopada 2005 16:46